Handlekurv
Forestillinger
JALWA - Speilbilde fra Punjab
Scene 2
En ung kvinne – andregenerasjons innvandrer med røtter fra India som bor i Norge – føler seg splittet.
Den ene siden av henne føler en sterk tilknytning til kultur, familie og sosial setting. Den andre siden ønsker en frigjøring fra alt det hun opplever som krav, tvangstrøyer og sosiale og kulturelle hindringer.
Rammen for det hele er satt til Punjab og gir glimt av situasjonen for punjabier som bor i og utenfor Punjab. På 70-tallet var det en stor andel arbeidsinnvandrere i Vesten som kom fra nettopp dette området. Mennesker som siden valgte å bli, og som har barn som til daglig lever med konsekvensene av sine foreldres valg – i skjæringspunktet mellom det gamle og det nye. Mennesker som stolt påberoper seg å være punjabier, men i møte med Punjab stadig blir påminnet om at de også er noe annet – og i bunn og grunn kanskje kun et speilbilde av punjabier i Punjab.
JALWA-Speilbilde fra Punjab er andre del i et tre-årig samarbeidsprosjekt mellom Indian Welfare Society og Du store verden! for å utvikle et langsiktig samarbeid mellom scenekunst fra Punjab, India og Norge.
Spilletid: ca. 1 time 30 min
Regi: Morten Krogh
Musikk: Shrilal Sahajpal
Koreografi: Priya Pawar og Navreet Kaur
Skuespillere:
Bruden: Lavleen Kaur
Brudgommen: Raovarinder Singh
Søsterens ånd: Priya Pawar
Brudens mor: Sunita Dhir
Brudens far: Kewal Singh Dhaliwal
Brudgommens mor: Prabhjot Kaur Bal
Brudgommens far: Surinder Sidhu
Brudgommens bror: Lakha Singh
Musikere:
Shrilal Sahajpal, fiolin, Jai Shankar, tabla og dhol, Rohini Sahajpal, citar
Mukesh Sharma, citar, Sunanda Sharma, vokal, Kanwarpal Sing Grewal, vokal
Dansere:
Navreet Kaur, Medha Sharma, Shilpi Bhatnagar, Shalin Kaur,
Nikita Kaur, Shan S. Nagra, Nataj S. Nagra, Gurmukh S. Deol,
Harman S. Nijjar, Robin Brar og dansere fra Bhangra Army og Giddha.
Prosjektet knyttes til Indian Welfare Society's årlige markering JALWA (aspekter). Det støttes av Kulturdepartementet, Institusjonen Fritt Ord og Gjensidigestiftelsen og utvikles i samarbeid med Kunsthøgskolen i Oslo og
forskningsprogrammet Kulturell kompleksitet i det nye Norge(CULCOM) ved Universitetet i Oslo.




