Mozarts Tryllefløyten er en av verdens mest elskede operaer. Nå kan du få oppleve den i en spektakulær visuell oppsetning, som kombinerer opera og stumfilm-estetikk.
Prins Tamino faller hodestups for et portrett av prinsesse Pamina, og legger ut på en reise for å redde henne fra den onde Sarastro. Tamino og Paminas drømmeverdener kolliderer og skaper én underlig drøm – eller er det et mareritt? Bak lurer den snodige fuglefangeren Papageno.
Denne surrealistiske og eventyrlige kjærlighetshistorien byr på flyvende elefanter, svevende sommerfugl-gutter, Nattens dronning som en truende edderkopp, og langt flere gåter enn svar.
Regissør Barrie Kosky sto bak fjorårets kritikerroste Karmelittsøstrene, som NRKs Eystein Sandvik kalte «rett og slett en triumf». Sammen med det britiske teaterkompaniet 1927 har han skapt en unik versjon av en av verdens mest spilte operaer.
Forestillingen har fortryllet over en million publikummere i over 45 byer internasjonalt siden premieren ved Komische Oper Berlin i 2012. Nå settes den opp i Norge for første gang.
Deilig, absurd blanding av stumfilm og tegneserie
Berliner Morgenpost
Kosky og 1927s oppsetning er inspirert av 1920-tallets stumfilmer, og scenen blir et levende lerret der sorthvite animasjoner og sangere samspiller i en imponerende visuell koreografi. Resultatet er en Tryllefløyten ulik noen annen: leken, underfundig og uimotståelig vakker.
Dette er en opera hvor en åtteåring og en åttiåring kan sitte ved siden av hverandre i salen og ha hver sin store opplevelse.
Tryllefløyten er Wolfgang Amadeus Mozarts siste opera, med libretto av Emanuel Schikaneder, som selv sto på scenen som Papageno da den hadde urpremiere i 1791. Den har stor stilmessig musikalsk variasjon og noen av operahistoriens mest kjente arier, fra Nattens dronnings halsbrekkende koloraturer til Papagenos lystige viser.
Tryllefløyten følger prinsen Tamino og fuglefangeren Papageno på en reise gjennom prøvelser for å oppnå visdom og kjærlighet. Tamino får i oppdrag å redde Pamina, datteren til Nattens dronning, fra Sarastro, men oppdager at Sarastro ikke er så ond som han ble framstilt som. Ved hjelp av en magisk fløyte og tre kloke gutter kommer Tamino og Pamina seg gjennom prøver på taushet, fristelser, og ild og vann. Kjærligheten og musikken fører dem gjennom farene, og til slutt kan de være sammen for alltid. Papageno finner også sin Papagena, og Nattens dronning blir beseiret.
På flukt fra en farlig kjempeslange blir Tamino i siste øyeblikk reddet av De tre damene til Nattens dronning. Da han kommer til seg selv, får han først øye på Papageno, og tror at han er redningsmannen.
Papageno, en fuglefanger på jakt etter kjærlighet, retter ikke opp i misforståelsen. De tre damene kommer tilbake og straffer Papageno for løgnen ved å gjøre ham stum. De viser Tamino et bilde av Pamina, datteren til Nattens dronning, og Tamino forelsker seg umiddelbart i henne.
Kort tid etter dukker Nattens dronning selv opp og forteller Tamino at datteren hennes er blitt bortført av Sarastro. Tamino følger begeistret hennes bønn om å befri Pamina. De tre damene gir Papageno stemmen tilbake, og befaler ham å følge Tamino. For å beskytte dem mot farer, gir de Tamino en tryllefløyte, og Papageno får magiske bjeller. De tre damene forteller at tre gutter skal vise Tamino og Papageno veien til Sarastro.
Pamina blir plaget av Sarastros slave Monostatos. Papageno, som har blitt skilt fra Tamino på veien til Sarastro, blir skremt av Monostatos’ merkelige utseende – og Monostatos blir like skremt av Papageno. Da Papageno blir alene med Pamina, forteller han at Tamino snart vil komme og redde henne. Han er selv trist over at han fortsatt ikke har funnet kjærligheten. Pamina trøster ham.
De tre guttene har ledet Tamino til portene til Sarastros rike. Selv om han foreløpig ikke får komme inn, begynner han å tvile på det Nattens dronning har sagt om Sarastro. Han spiller på tryllefløyten sin og fortryller naturen med musikken.
I mellomtiden er Papageno og Pamina på flukt, men blir innhentet av Monostatos og hjelperne hans. Papagenos magiske bjeller setter forfølgerne ut av spill. Da dukker Sarastro opp med sitt følge. Monostatos fører Tamino frem.
Den etterlengtede gjenforeningen mellom Tamino og Pamina varer ikke lenge. Sarastro gir ordre om at de først må gjennom en rekke prøver, før de kan få hverandre.
Tamino og Papageno skal øve seg på å være stille. Da de tre damene dukker opp og advarer dem, blir de satt på en hard prøve. Tamino holder ut, mens Papageno plaprer muntert i vei.
Samtidig forsøker Monostatos igjen å nærme seg den sovende Pamina. Nattens dronning viser seg og befaler datteren sin å drepe Sarastro. Pamina blir fortvilet igjen. Sarastro forsøker å trøste henne ved å avvise alle hevntanker.
Tamino og Papageno skal motstå all fristelse: ingen samtaler, ingen kvinner, ingen mat!
De tre guttene kommer med tryllefløyten, de magiske bjellene – og mat, som Tamino nok en gang motstår. Selv Pamina klarer ikke å få Tamino til å si et eneste ord, noe hun tolker som avvisning.
Sørgmodig klager hun over at Taminos kjærlighet til henne har kjølnet. Før den siste store prøven får Pamina og Tamino møtes én siste gang for å ta farvel.
Papageno får ikke lov til å gjennomgå flere prøver. Han ønsker seg bare et glass vin – og drømmer om sin store kjærlighet.
Pamina tror derimot at hun har mistet Tamino for alltid. I sin fortvilelse vil hun ta sitt eget liv, men blir hindret av de tre guttene, som forsikrer henne om at Tamino fortsatt elsker henne. Glad og lettet går Pamina med på å møte Tamino igjen.
Tamino og Pamina er endelig gjenforent, og går gjennom den siste prøven sammen. Musikken fra tryllefløyten og deres felles kjærlighet hjelper dem å bekjempe sin egen frykt, og overvinne farene ved ild og vann.
Papageno har fortsatt ikke funnet sin store kjærlighet. Fortvilet vil også han ta sitt eget liv, men igjen kommer de tre guttene til unnsetning.
Til slutt går Papagenos drøm i oppfyllelse, og sammen med sin Papagena drømmer han om mange barn.
… forbereder Nattens dronning, De tre damene og Monostatos, som nå har skiftet side, et angrep på Sarastro og hans tilhengere – men dette blir avverget.
Tamino og Pamina har fullført alle prøver og kan endelig være sammen.
Sara Aimée Smiseth forteller om Mozarts opera Tryllefløyten, i Barrie Koskys unike og kritikerroste versjon. Du kan også få med introduksjonen i Formidlingssenteret 1 time før forestilling, eller lese tekstversjonen.
Foto: Erik Berg
Foto: Fursetgruppen
